El frío helado de la mañana se dejó tregua en los primeros rayos del sol, que se implica a través de las rendijas de la ventana de madera vieja, ya un poco erosionada por el tiempo implacable, que insensiblemente va destruyendo todo a su alrededor. Despertado de sus aves sueño letárgico comenzaron su canto, volando rápidamente en el paisaje de la hacienda en Paraná, que se extendía hasta donde alcanza la vista y se les permite confraternizar con decenas de mariposas que se habían agitar el néctar de las flores y la saludó con la Naturaleza canciones y los cambios de coreografía.

Bajo una colcha de retazos de espesor, la pareja corría el riesgo de una mirada perezosa para mirar al mundo, renace para otro día de su vida cotidiana. Sin embargo, no aventurarse en la cubierta de extenderse a la barbilla, porque temía que el frío de aquella hermosa mañana de junio, lo que podría ahuyentar a poco calor, venció en sus venas. Sólo estaba acostado tranquilamente escuchando los sonidos que venían de fuera.

Recordó de repente que había hecho el viaje desde Sao Paulo a la pequeña ciudad de Cianorte en el viejo oeste del estado, y sintió una ligera molestia al recordar que él había llegado allí y hacer un lento dolor invadió su corazón. Después de todo, esa mañana no sería como los demás. La puerta del dormitorio se abrió y su rostro parecía un poco cansado de una señora con el pelo gris, atado a un moño en la cabeza y caminó lentamente hacia ella, sintiendo el peso inexorable de los años, pero obstinadamente se como que no siente. - "Que duermas bien, Vania?" - Le preguntó por una sonrisa en el alma perdida.

- "Sí," la abuela ", dormí bien. Pero lo que hace que esta tierra fría "- dijo con los ojos después de su abuela, que abrió la ventana de madera grandes, dejando entrar el sol.

- ". Aquí, en el sur siempre es más frío en invierno, pero al menos vamos a tener un poco más de calor de esta mañana, sino levantarse y tomar una ducha para evitar la pereza, el café está casi listo ..."

Olía delicioso de la cocina, la invasión de sus fosas nasales y jugueteando con las entrañas sed por el sabor maravilloso de la mañana, el desayuno. Pocos placeres en la vida, pero un café que se cosecha, se seca al sol y la tierra fresca, en la vieja máquina de pulido, fue un placer indescriptible, simplemente para comer acompañado de un buen pedazo de pan casero, el viejo horno de barro y vidrio, en el patio trasero. Que prescindir de la mantequilla de pan, ya que fue al horno con una forma integral con queso blanco dentro de la masa. Se acaba de cortar y comer. También había una enorme olla de mandarina jalea con fruta de la huerta.

Si bien el consumo de café en la taza de aluminio de edad, corría el riesgo de una mirada a abuela María, que era todavía nuevo, no había alcanzado la edad de 50 años, pero la dura vida de los campesinos ya había marcado su rostro envejecido y su pelo. Trató de mirar en su mente para evaluar si los hechos del día anterior, había sacudido las estructuras de la antigua Ucrania, acostumbrado a los reveses de la vida. Su rostro mostraba toda la amargura y la tristeza de su alma por la pérdida de muchas horas de su compañero de vida y que Dios lo había llevado en la oscuridad de la noche.

Pobre abuelo Marcos! Para ello, Vania no esperaba. Parece como si estuviera adivinando lo que iba a pasar, porque, como solía hacer cada año, vino de Sao Paulo a pasar las vacaciones con sus abuelos y matar a perder ese lugar tan hermoso y bucólico. Había llegado un día antes del evento. El abuelo Marcos, ya alquebrantado por la enfermedad, que erosionó el cuerpo y el alma, no levantarse de la cama y esperó pacientemente a que el final de su existencia terrena, sino para aprender de la llegada de su nieto y movido por una fuerza sobrenatural, se levantó y estaba sentado en el balcón terraza, cerca del jardín. Allí en la soledad de su vieja mecedora se entretuvo con el canto de las aves, a la espera de Vania. - "Sólo voy a dejar cuando se pone" enojado con las llamadas dijo que la familia preocupado por su estado físico, debilitado por la enfermedad insidiosa (cáncer de próstata). Y así, Vania llegaron, hablaron durante horas y luego contentos de haber cumplido su misión, se reunieron para morir. Y, que la vigilia de la noche había sido larga. Era difícil pasar. En la sala, el cuerpo, la viuda, hijos y nieto.

Vania todavía recuerdo las historias que el abuelo Marcos le gustaba decir. Tienden a permanecer en la intimidad de la cocina, entretenido en ese sorbo de café delicioso y pasó horas hablando. La conversación traspasado el tiempo y volvía a un pasado no muy remoto en el zarista vieja Rusia a principios del siglo XX, en un pequeño pueblo llamado Constantinovca vivió un par de rusos, muy joven y muy feliz por el nacimiento del hijo mayor, Iván. Pablo y María sólo pudo dar las gracias al Creador por este regalo. Pero los tiempos eran un montón de guerra, causada por la férrea voluntad del emperador para conquistar nuevos territorios y consolidar el Imperio Ruso. Pablo era un hacendado que sirvió en el ejército zarista - un cosaco, un famoso regimiento, que cabalgaban sobre corceles de fuego, que corrió rápidamente a través de las estepas. Ellos eran invencibles. A veces, pasó muchos días, semanas y meses luchando contra y María estaba sola casi todo el tiempo, el cuidado de la casa y el niño. Su vecino, Marcos abuelo de nuestra historia, mucho más joven y soltero, vivía al lado. Trató de mostrar siempre es útil y se reunió con todas las solicitudes de la joven y así nació una gran amistad, con respecto al tiempo establecido. El abuelo Marcos odiaba la vida militar. Me gustó su plomería y en el campo había pocas oportunidades para desarrollar su trabajo, así que pensando en mudarse a Petrogrado, donde podría ser mejor utilizado. Pensé, y el pensamiento no ha cambiado. Algo estaba sosteniendo su corazón a la ciudad - su hermosa vecina Maria. Él sabía que esperar pacientemente en su rincón. Su día llegaría ... Y vino a principios de 1904, cuando Rusia declaró la guerra a Japón y Pablo partió dejando atrás a su esposa abatido. Ha ido para no volver jamás. Ellos se encuentran abandonados a su caballo y desapareció como por arte de magia en el que los desechos de hielo antiguo de Siberia, donde blancanieves se pierde en el horizonte. María lloraba la pérdida de su marido, que se consideró en primer "desaparecido" y después de cinco años de espera, se le dio como "legalmente muerto", haciendo oficial su condición de viuda.

Confortado por las visitas sucesivas de la marca, dado que el vecino del pulso insistente amante, se casó y se trasladó a Petrogrado, donde finalmente encontró trabajo como fontanero. Durante la Revolución de 1917, emigró a Brasil en busca de trabajo y mejores condiciones de vida. El abuelo Marcos, como un fontanero, no tuvo dificultad en encontrar trabajo y mantener a su amada María y poco Iván, sólo cuatro años de edad. El abuelo Marcos tiene una buena oferta de trabajo de una compañía de Inglés, que comenzó a dominar el noroeste de Paraná. Iván y María, sin embargo, no le acompañó en este viaje desde que murió, en Sao Paulo en 1941 y ella en Londrina a principios de 1947. Viudo, abuelo Marcos no estaba sola por mucho tiempo, porque se encontró con otra María, una joven ucraniana, que había conocido en Arapongas, veinte años más joven que él y se casó con ella. Ahora, se puso de pie al lado del ataúd de su marido, ya está sintiendo el deseo provocado por su inesperada partida. Hoy en día, el abuelo Marcos descansa en el pequeño cementerio de Cianorte, Paraná. Vania regresó a Sao Paulo. Cuando el tren viejo y lleno de humo salió de la estación de Maringá, a la izquierda detrás de una enorme nube de humo blanco que nubla un dolor profundo en mi corazón. Tal vez la reunión con el abuelo Marcos no tardó en suceder, pero sucede hasta que, aquí se registran para la posteridad, un poco de su historia.

(Conto publicado en 2004 en la Antología "Humano, demasiado humano" de Editor Arnaldo Giraldo de São Paulo, páginas 81 a 85).

_________________________________________

Indique este Site!

Send for friends!

_________________________________________