(conto)

  João Matvichuc

                 Finalmente llegó el gran día Joca. Ahora, si quisiera, no habría vuelta atrás, no con vergüenza. Causaría un escándalo sin precedentes, debido a un noviazgo tumultuoso, que se extendió durante trece largos años, ahora finalmente lo puso en la lista de "hombres serios".

                 Las disputas familiares, principalmente por los padres de Aninha, fue el conflicto principal. El viejo no siguió la serie de postergaciones solicitadas por el niño. Hubo muchos que llegaron a perder la cuenta. Seu Joaquim padre de Aninha, el viejo portugues de Trás-dos-Montes, fue uno de los que no tomaron los insultos a la casa y cada vez que se cruzó con Joca, escuchar sus explicaciones, un poco indeciso, se retorcía furiosa largos bigotes, ya un poco delgada y el tío estaba por todas partes, tratando de obtener un fin a tanta mierda. El chico tartamudeó y no pudo murmurar la palabra para aplacar la furia del futuro suegro, cuando lo hizo, sólo vertiendo en un aliento que había anotado sólo la boda y esta vez la cosa en realidad iba a suceder.

El viejo se quedó atónito, no podía creer lo que oía. Permaneció sin habla, sin comprender nada, como si sus neuronas habían sido desconectado temporalmente. Después de varios segundos de silencio, sus fichas mentales cayó y él sonrió, abrazó a él, ahora, futuro hijo, y dijo que un gesto de cariño: - "Bueno ya era hora. Milagros llevará tiempo, pero acabará pasando. "

Joca en ese momento, se dio cuenta de la magnitud de su gesto y lo difícil de hacer que la decisión. Parados, con gran dificultad logró comprar un camión Studebaker 50 años, algo mayor, pero fue todo lo que había logrado adquirir la miseria que se pagan por su antiguo jefe, quien tuvo el valor de llamarlo una "compensación justa", por lo justo, que sólo podían comprar ese cacharro viejo.

Y como forma de Joca se convirtió en un pequeño empresario en el sector del transporte, o casi, cuando estacionó su "reliquia" en la plaza principal en el antiguo barrio de São Paulo de Vila Guilherme, ante las risas de sus compañeros de libertinaje. Pero no se dio por vencido y salir para tomar cualquier tipo de lucha y el carrete que aparecieron fueron los cambios más famosa de menos clase privilegiada de la sociedad: los pobres, que siempre están cambiando como resultado de los desalojos. La difícil situación de las personas sin hogar que viven en este país, soñando con lo imposible.

Un día, recoger a un carrete de las donaciones de ropa, alimentos y medicinas, que fueron destinados a los pacientes en un hospital psiquiátrico, que vivía de la caridad pública. Allí conoció a Gustavo, Gugu, hombre amable, muy amable, quien ocupó el cargo de almacenista y, finalmente, se hicieron amigos y confidentes. El amigo había sido abandonado por la novia, que había confundido con un chico "feo", pero ... Rico. Cuando el metal base a los hombres corruptos, hacer el amor en un sentido completamente inocuo y desechables. Esta historia la izquierda Joca muy preocupado e indeciso si casarse o no con su "poco de portugués." Y si ella lo traicionó con un joven más guapo que él? Tal vez con más dinero? Las dudas y el cisma estaba convirtiendo en un taciturno y sombrío, casi al punto de abandonar el matrimonio, por lo tanto, los repetidos aplazamientos. Para casarse o no casarse? Esa es la pregunta que lo atormentaba. Y para empeorar las cosas, su novia Annie fue muy enérgica, muy parecida a la futura madre, la señora Deolinda "chatérrima", que se carga todo el tiempo, recuerda de sus funciones, lo que implica que él debe tomar una decisión, etc, etc . Esto molestó mucho, porque era lo que antes de la boda, que más tarde.

Gugu amigo estaba buscando una casa para vivir y Joca siempre amablemente le presentó a su futuro suegro, seu Joaquim y dispuso que alquiló una de las docenas de casas, que en Vila Guilherme, todos con habitaciones pequeñas, túnel forrado, cuarto de baño fuera de casa, lejos, lo que hizo tomar a sus residentes la lluvia o la exposición a los elementos, ya que corrió a hacer "pipí" en la mañana fría, la antigua metrópoli.

El viejo portugués vivió de las rentas de estas casas, y un pequeño emporio de productos secos, con el predominio de mojado - un bar real, en el sentido de la palabra. Era conocido por una bebida, que fabrica, como una ciruela aguardiente, que había aprendido a hacer en Portugal y ahora aquí estaba en "nuestra tierra poco." La única cosa que ni él ni la gente, le gustaba la antigua Vila Guilherme fue la proximidad de sus casas con el Zoológico, propiedad do viejo portugués Antonio Montes que procedían de Portugal, junto con seu Joaquín, el padre de Aninha. En vez de montar una panadería, como la mayoría de sus compatriotas , el Sr. Antonio construyó un zoológico y cerca del Largo da Vila Guilherme. Los animales recibieron varias, algunas muy fuertes y como el dinero era escaso, que se hizo cargo de los animales y no dio ninguna seguridad a los residentes. Por lo tanto muchos hechos desagradables ocurridos, como la invasión de la boda.

Sucedió que por la tarde soleada de sábado, cuando la novia y el novio feliz y radiante después de la ceremonia religiosa en la iglesia del antiguo Pari, regresó a su casa para celebrar la boda largamente esperada. Se preparó una gran fiesta, con muchos alimentos y bebidas. En la tabla exageradamente mucho tiempo fuera con mesas improvisadas, manejar los manjares más variados, desde pollo asado, patatas a la vinagreta condimentada, sofás de todo tipo, incluyendo pedazos de pan con mayonesa con guarnición de pepinillos en rodajas y lo que realmente llamó la la atención fueron los enormes racimos de plátanos maduros en la mesa, que en el peor, serviría para alimentar a los hambrientos clientes. No faltaron incluso los anacardos poco famosos.

Allí, en la esquina un caldero enorme, lleno hasta el borde, con piezas de jamón al horno y se sumergen en una salsa espesa de tomates, un manjar que se jugó en empujones, golpes y patadas de los clientes hambrientos. En un primer momento poner las piezas sobre el pan, entonces no perdió el tiempo con la etiqueta y hundió su mano y el pan ... Dirigir el caldero. Gugu, el padrino de la boda todos los observaba una discreta distancia.

En un momento dado, alguien se acordó de abrir la ventana de la habitación para tener aire y luz y lo que sucedió fue terrible. Lo que ocurrió fue una enorme cabeza enmarcada por una melena inmensa. Era un león, con un rugido espantoso, lanzó su protesta por no haber sido invitados. Hubo gran confusión con los ataques y desmayos en los visitantes inusuales. Los más valientes subieron a la ventana de la habitación delantera y corrió hacia la calle detrás del rescate. Tampoco era necesario, como la policía y los bomberos ya estaban en los puestos. Un sargento no menos asustado le preguntó: - ¿Dónde está el error?

Los agentes caminaron alrededor de la casa, pero se encontró a la bestia, hasta que oyó un ruido en la vecindad, que se precipitó allí y capturaron al gato grande.
Annie, la novia muy nerviosa, no está satisfecho con los acontecimientos de ese día. En primer lugar la costurera, la señora Jordelina, que sólo pudo preparar el vestido de hora y media antes de la boda y ella se vio obligada a vestir en la sacristía de la iglesia. ¡Tonterías! Ahora el partido parece un león! ¿Qué otra cosa podría suceder, Dios?

Algo le decía que el futuro de su matrimonio sería un fracaso. Las cosas no iban bien. Trató de alejar los pensamientos negativos de su mente y va en contra de las leyes ", seu Augusto y doña Florinda (portuguésa de Madeira), que parecía feliz con el matrimonio de la niña en el momento exacto en que "seu" Joaquín (padre de Aninha ) decidió abrir unas cuantas botellas de su licor de ciruela famosa - la desgracia de etilo, responsables de la mayoría de las turbulencias de la familia. Todo el mundo empezó a beber aguardiente pelos de punta nefasto y pronto subió. Algunos positivamente, como el caso de la señora costurera Jordelina, muy señora católica, tímida y tranquila, que después de unos tragos, decidió bailar un rock loco acompañado por un "strip-tease". La gente corrió rápidamente, arrastrando hacia el cuarto de baño, el patio trasero, para recobrar la compostura y la dejó allí. De repente, gritando, pidiendo ayuda a gritos. Dona Jordelina fue que al entrar en el cuarto de baño estrecho frente a un enorme gorila sentado en la cuenca, deleitándose en desenrollar el rollo de papel higiénico y ver la costurera de edad, asustado, la agarró por la cintura y la obligó a sentarse en su regazo. La señora perdió su discurso, el tamaño de su pánico.
- "Pero es Dudu, este mono fugitivo! - Dijo uno de los bomberos riendo. Ven, vamos a ir a casa, bribón. "

Pero trata de que yo podría, luchado el bombero no pudo disuadir a la enorme bestia de sus intenciones, se limitó a sacudir la cabeza y todavía con la mujer aterrorizada. Era necesario para anestesiar a llevarlo de regreso al zoológico. Dona Jordelina después de este susto, nunca he probado el alcohol.

                   Después de resolver el problema de los gorilas Dudu, los bomberos se apresuraron a cumplir con otro gritando desde la calle. Había muchos monos colgando como Wideboys en la parte trasera de dos autobuses que cruzaban en ese momento.

                 Se trató de regresar al partido por segunda vez. Esto parecía una escena de guerra, no había dejado nada. La mesa improvisada en el suelo se había reducido considerablemente y la competencia por los alimentos se mantuvieron a un nivel inferior, sobre el terreno. La novia lamentable llorando en un rincón y Joca desarvorado, trató de consolarla.

                   En la ventana donde el león había sido antes, ahora había un ... JIRAFA que metiendo la cabeza, estiró el largo cuello de masticar las cortinas de encaje estima portuguesa doña Deolinda (herencia de la "tierra santa") que cuando se enfrentan a
con esa miseria, que se tiró desesperadamente luchando hasta el cuello de la jirafa, temeroso de que se escapó, desapareciendo en el patio, dejando a los vieja portuguesa de en las lágrimas, ya su cortina de toda desgarrada.

En medio de toda esta agitación llegó el estridente sonido de la bocina y el parpadeo de un camión, disparando fuerte - los monos a robar el camión? Joca, presa del pánico, tiene una fracción de segundo lo que estaba pasando - "¡Dios mío! Mi carro está siendo robada "- y disparó precipitada carrera por la calle con un gran séquito. Bueno, mis amigos, que lío, alguien se tomó el tiempo para robar el camión de edad, la única forma de vida de los recién casados Joca. Él había equipado el vehículo con un sistema de alerta excelente, totalmente nuevo y creado para sí mismo. Trabajó como sigue: cuando alguien trató de poner el vehículo en marcha, soltar el freno, para empezar con una sacudida, no fue así, porque además de no recoger, el sistema se estrelló su vehículo, que derribó la colina un ruido terrible, porque la bocina se activa y el vehículo, luchó dirigido, fue directamente hacia el primer golpe que podía encontrar. También el ruido se incrementó por el fuerte ruido de docenas de latas de traqueteo sobre los adoquines, atado en el parachoques trasero que decía: "Recién casados" y por la alegría de los perros, anunciando a todo el vecindario, el intento de robo de la antigua camión. Los ladrones, y que trató de dar al juego normalmente a través de una conexión directa en el contacto, pero no se encuentra. El camión acaba de recoger una palanca de hierro móvil, que fue colocado en un agujero en la parte delantera del vehículo. Cosa del pasado. Lo único que sucedió en los años 50. Los matones desafortunado, poco después de que el vehículo golpeó el golpe, fue a la derecha en la policía y los bomberos, que siguen buscando a los animales "fuera de control" del zoológico y acabó teniendo más de un par de gatunos para el "xadrez".

Después de estos acontecimientos hilarantes, Joca estaba feliz de recuperar su camioneta y terminó riéndose de los resultados de la historia. Su matrimonio, a pesar de todo, la propensión de los miembros de la familia, dio sus frutos, hasta la actualidad. La pareja tenía una cosa en común - dos familias portuguesas temperamentales, los protagonistas de muchas luchas y confusión. Tal vez este es el condimento ideal para una vida de casados, a menudo impregnada de una aburrida rutina completa de desgaste.

Gugu ya no vive en Vila Guilherme. Se casó con una actriz y también se convirtió en un actor y escritor. Los viejos portugueses había muertos hacía años, pero todavía se recuerdan con gran afecto. Joca hoy es dueño de una compañía transportadora de Guarulhos y se retiró a su querido y viejo Studebaker-50 y vivo muy feliz con Annie y sus once hijos, recordando un pasado de muchos recuerdos y la nostalgia.

Es nostálgico y me gusta bien, así que realmente te lo pierdas ... Echo de menos aquellos buenos tiempos se han ido ... Echo de menos todo ... por ... Boda de Joca…

(Artículo publicado en la antología "Letras en Cartel - 2005 Autor del cartel Araruama cartulina - Río de Janeiro -. Páginas 30-35)

_________________________________________

Enviar para Amigos!

_________________________________________