EL NIÑO Y EL VIOLIN
(conto)
João Matvichuc
Iván, un incorregible viejo
nostálgico, fue movido por sus necesidades emocionales y en la búsqueda de su
infancia perdida, las caras de los amigos fueran
apagados. Intento conectar los vínculos del pasado con una población actual de
los sueños y búsquedas inexplicable. Era un soñador de edad siempre en busca de
alguien lejano y trató de recordar la reunión con gran nostalgia, lo que queda
atrás.
Su esposa siempre reprochó esta
extraña costumbre de buscar a viejos amigos para alojarse, el clima tercamente
no dejaría que la reunión de pie.
- "No más tonterías, viejo. La gente no le gusta ser
amenazada por un viejo loco que insiste en vivir en el pasado.
- Yo no estoy viviendo en el pasado, sólo quería ver a
mis amigos de la infancia.
- ¿Por qué?
- Hablar con ellos, cómo son y lo que están haciendo en
esta vida.
Los ancianos son siempre así - que desprecian el presente y que buscan vivir en recuerdos lejanos, ya que temen que el futuro imprevisible y sus incertidumbres. Nadie sabe cuándo será el final de la caminata, en los senderos de la vida. Por lo tanto la fuga en una de los recuerdos del pasado y la nostalgia.
Iván caminó detrás de un amigo de la
infancia, Eduardo, que marcó su adolescencia y la tendencia muy artística que
comenzó para ambos en ese momento. La escena de esta
amistad es el antiguo barrio de Vila Prudente, Sao Paulo, donde nacieron. Iván
vivía en Calle Ibitirama,
de pie cerca de la Avenida Zelina
y Eduardo en la calle Cavour,
al lado de la Iglesia Bautista, en el mismo barrio.
Sueños entrelazados, Iván y su manía
por el teatro y el cine, con los chicos del barrio y Eduardo y su inmenso amor
por la música.
- Algún día voy a ser un gran violinista, dijo su amigo
Eduardo.
- Y yo quiero ser un gran actor, famoso de ellos, que
escuchamos en las novelas de radio, ya han comenzado a prepararme para ello y
necesitan su ayuda.
- ¿Yo? ¿Qué quieres?
- Quiero que tocar el violín de mi teatro y el cine.
La música es muy importante para dar el estado de
ánimo romántico.
- Tu madre no debería encontrar lío nada romántico que
todas sus hojas, para que su carpa de circo.
- Lo importante es que tenemos un público joven mirando
nuestro trabajo.
La casa está siempre llena de monedas y alcancía cada
vez más pesada, con la venta de boletos. Fue el precursor de las carreras
artísticas, que se muestra allí, ese pequeño rincón del mundo. Nada podía parar
los sueños se hacen realidad y se sembraron en el futuro.
Eduardo, el hijo de un taxista, quería
ser un músico, un violinista. Su padre Jacob, por el contrario, quería que su
hijo sea mecánico, una profesión muy conveniente para el padre que hubiera
alguien en el futuro a la reparación de su taxi. Las peleas son inevitables,
golpes, tirones de oreja, gritando y un niño inconformista obligado a ser algo
que no iba a funcionar y la mecánica del señor
Nicolau, un inmigrante ruso, un amigo de su padre, que abrió un taller y
cerca de la casa del muchacho en el antiguo barrio de Sao Paulo, el hogar de la
mayor colonia de Sao Paulo eslavos.
- ¿Qué mierda esta idea de mi padre. No quiero ser
mecánico! Quiero ser músico!
Fue impactante ver mugrienta del
muchacho manos con grasa, las uñas llenas de tierra, pero cuando tocaba el
violín, a escondidas de su padre, pudo superar esta visión sucia y el transporte
a sus oyentes a un mundo mágico que la música sólo puede - el viaje de ensueño
por el imaginario .
Eduardo no estaba contento con el
requisito y el padre no podía entender por qué los padres, en general, eligen a
las profesiones de sus futuros hijos, en una incoherencia inhumanos, pero como
toda regla tiene una excepción, el muchacho tenía un gran aliado, Eugenia, su
madre, quien compartió el secreto de los sueños y los deseos del niño y cuando
su padre fue a trabajar con el taxi, me dijo:
- No estés triste, hijo mío, te llevo a su Conservatorio
Giovanni. Hablé con él y todo se arregló. Usted comienza a estudiar música, pero
no debe salir de la mecánica de su Nicolau,
sino porque su padre es sospechoso.
- ¿Pero cómo voy a pagar el Conservatorio es el aumento
de tan poco en el taller? - No te preocupes, déjamelo a mí, voy a tratar
de una beca para usted. Hoy, su Giovanni quiere oírlo tocar un poco y luego los
que resuelve.
El que esté esperando.
Eduardo, por lo tanto ha comenzado una
larga carrera con el instrumento de caer en sus manos, se convirtió en parte de
su vida - un viejo violín, comprado con mucho sacrificio por la madre.
El maestro, propietario del
Conservatorio estaba impresionado con el
talento del muchacho y decidió otorgarle una beca, libre y no se arrepintieron,
como Eduardo, durante muchos años de estudio, se convirtió en un gran violinista
(spalla primer violín ) que conocía las orquestas filarmónicas y llegó a actuar
en numerosas audiencias en el mundo entero. Su última aparición fue en el
extranjero en Rusia, el Teatro de Moscú. Nicolás perdió un mecánico, pero el
mundo ganó un violinista de renombre.
Iván visitó el amigo y siempre anima a
jugar. Le gustaba oírlo y que la mayoría estaban encantados de que la música
gitana famosa en el violín (un instrumento de la magia) transportado a un pasado
lejano, las antigas estepas de Rusia, donde
los gitanos jugó, cantó y bailó canciones antiguas.
- Caramba, Eduardo, usted juega tan hermoso que me hace
temblar. La música gitana es una reminiscencia de las historias que mi madre
dijo a los rusos a sus antepasados y su padre Antonio, un gitano viejo que
cantaba los vagones errantes que recorrían la estepa rusa. Mi abuelo fue un
artista nómada y quiero hacer lo mismo de él. Si la sangre!
A los nueve años, los dos muchachos se
separaron, debido a Iván y su familia se mudó al barrio de Cidade Dutra en
Interlagos, donde su padrastro Alexandre
compró una casa y después de eso, nunca se reunió de nuevo.
Fue detrás de esos recuerdos que Ivan
estaba buscando amigo Eduardo, ahora separados por el tiempo, lejano y muy
difícil de encontrar. ¿Dónde estaba el amigo? País que se le dio la bienvenida a
oírlo tocar? El tiempo es implacable y no permite que la gente se reúna, excepto
por alguna coincidencia del destino.
- ¿Por qué no empezar a buscar a su antigua dirección?
Preguntó la mujer tratando de ayudarlo.
- He estado allí y no dijo nada, su padre murió y el
resto de la familia ha cambiado y nadie sabe nada.
- Pero Iván, usted no debe dejar de
procurar, porque el que busca encuentra.
Usted dijo que estaba tocando en la Orquesta Filarmónica del Estado, así que
vamos a ver las audiencias de esta orquesta y quién sabe, vamos a terminar
encontrando.
- Y no he pensado en eso? Por correo electrónico enviado
a los conductores y músicos, pero ignoran mis mensajes.
Iván sabía que era un capricho inútil, el deseo de volver a los orígenes y encontrar amigos perdidos en el tiempo.
- No voy a perder la esperanza, algún día cumplir con
Eduardo, del mismo modo he encontrado Marisbel, lo recuerdan?
- Claro que me acuerdo cuando me llamó, diciendo que se
trataba de Iván, un amigo que no veía desde hacía más de treinta años. Y el
pobre hombre estaba muy asustado.
Marisbel, era un viejo amigo de la
infancia, vivió muchos años jugando al fútbol en el valle, donde los aficionados
dedicados como porteros. Marisbel no trató de convertirse en un profesional en
este deporte, porque él decidió estudiar y se graduó economista, trabajando
hasta su jubilación en el banco del estado de Sao Paulo. Curiosamente, su hijo
fue el goleiro junior del São Paulo Futebol Clube. Otros amigos también se
asustó mucho, cuando recibió llamadas de Iván después de 30 o 40 años de
ausencia, sólo para decir "hola", o "¿cómo va? Enlaces nostalgia casi llegar a
esta edad.
Eduardo era todavía una excepción. Era
difícil de encontrar y continuó la búsqueda. ¿Dónde estaba ese muchacho asustado
que fue golpeado por su padre, sólo porque le gustaba tocar el violín? Al menos,
parece que su padre lamentó el día en que vio por primera vez el niño que juega
en una orquesta, pero el destino es a menudo trucos inexplicables.
Un día, un último intento, Iván visitado el sitio de la Orden de los Músicos de Brasil, mediante el envío de un correo electrónico. La respuesta no se hizo esperar, cayó como una bomba!
- ¡Dios mío! Murió! Ahogado en una playa de Santos, tan
cerca!
Según los informes, ningún funcionario a principios de
1997, la orquesta llegó a jugar aquí en Santos, en
la costa y se tomó un descanso, para caminar en la playa y se ahogó con
el tiempo.
- ¡Dios mío! Eso es terrible!
Iván miró el espacio vacío y una terca
lágrima de nostalgia recorrió su rostro cansado. La mujer entiende su dolor y se
abrazaron y se quedó en silencio por unos momentos, los cambios en homenaje al
músico, que sin duda en ese momento estaba tocando el violín en las huestes
celestiales.
Lo curioso de toda esta historia es
que Iván buscó a su amigo de todo el mundo a través de Internet, sin saber que
era una ciudad bien cerca de donde vivía Iván (San Vicente) y que si estuviera
vivo, seguramente se encontrarían.
Ahora no hay nada más, ya que no
pueden escuchar las canciones hermosas en el mago violín gitano, que se quedó
sin habla con la muerte del muchacho, el instrumento de ser abandonado, triste y
sola en un rincón. Su propietario fue arriba, en respuesta a una llamada del
Maestro divino Celeste Filarmónica de jugar en - el
toque hermoso de un eterno violinista mavioso.
- Eduardo Szwec, mi querido amigo de la infancia, un
cómplice de nuestras travesuras infantiles, que en paz descanse y asegúrese de
que un día nos reuniremos de nuevo y volver a escuchar su violín mágico ...
Aquí se registra el homenaje de su amigo ... João (Iván) Matvichuc.
Nota del autor: Es con
gran emoción que rinden homenaje a Eduardo Szwec de la nostalgia, mi amigo de la
infancia. Fue imposible contener las lágrimas, al oír hablar de su muerte, tan
trágica, pero tenemos que cumplir con la voluntad de Dios!
También quiero dar las gracias al Señor Ronaldo Gutiérrez
da Silva, de la Orden de los Músicos de Brasil, la información dada, sin la
cual, esta historia no existiría.
(Conto publicado en el VIII Encuentro Internacional de
palabras Antología en el Tercer Milenio - Phoenix Editorial San Pablo - páginas
92 a 97).
<< Voltar
_________________________________________
_________________________________________ |
site: http://ivanfa.mhx.com.br/