ROTEIRO DE CINE "NOCHE DE NAVIDAD”
Guión: Iván Matvichuc
ESCENA EN LA MESA DE UN BAR - INT. - NOCHE
Johnny, un músico de la noche, 40 años, desempleados,
ojos oscuros, negro, con melena morena. sentado solo en un bar, bebiendo
lentamente un vaso de cerveza y ver el movimiento a su alrededor. Un camarero se
le acerca y le pregunta:
Garção
Su Johnny, quieres otra
cerveza?
JOHNNY
Sí, lo hago. Hoy, voy a beber todo y olvidarse de todo,
todas las desgracias de mi vida.
Garção
Pero, ¿qué es esto? Usted es joven, tiene una vida por
delante ...
JOHNNY (interrumpiendo)
La vida! ¿Qué vida? Llama de la vida esa basura, que sólo
me da problemas.
Garção
Tranquilo hombre, pasa. Hoy es la víspera de Navidad, un
día de gran alegría. No debe haber lugar para la tristeza en mi corazón, pero
voy a tomar otra cerveza.
JOHNNY
Bueno, vaya, pero no te olvides de traer un paquete de
servilletas. Tengo que poner en el papel de las penas de mi corazón.
Garção (risas)
Usted y su poesía! Voy a hacer que usted se sienta
cómodo.
(Corre hacia el final de la barra)
JOHNNY
(Sosteniendo la copa y se ve tristemente bebida)
Mis únicos compañeros y fiel, nunca me va a entregar como
esa perra estúpida que arruinó mi vida y me dejó solo en esto (levantando la
voz) - Sí, mis amigos ahora tienen sólo la poesía y bebidas como acompañantes
(se levanta con el vaso ) - Un brindis a todos los cornudos en este mundo.
Salud!
(Nadie lo sigue, disfraz y evitar mirar a él)
(Camarero vuelve con una cerveza en la mano y el paquete
con las servilletas en otro. Coloque la botella sobre la mesa de Johnny y se
abre la cerveza, sonriendo)
Garção
Calma, El Johnny, no me enojo por el estilo. La gente
nota y no es bueno para usted, un viejo cliente de nosotros, un músico famoso.
No es bueno ser el hazmerreír de la gente e. ..
JOHNNY
(interrumpiendo el camarero)
Famoso! ¿Quién, yo? Soy un criador de cerdos, un mixuruco
bajo desempleados, abandonados por su banda y su esposa.
Garção
Bueno, mantener la calma, tomar su cerveza y que su
poesía. Estamos a punto de cerrar, porque hoy es Navidad y todo el mundo tiene
que ir a casa para celebrar con la familia ...
JOHNNY (enojado)
Celebrar qué? Navidad, mierda! Usted sabe, creo que no
debe haber de Navidad para los solitarios y miserables en esta vida.
(Le da un violento golpe en la mesa y deja caer la
botella de cerveza, por la difusión de la chão.As servilletas elevar la gente
alrededor, mira con desaprobación y sair.Johnny inicio, tratando de detener las
lágrimas que corren por los ojos, sollozos y dice con voz quebrada)
JOHNNY
No tengo hogar, ni familia, no tengo nada más, todo por
que adúltero que me dejó por un hombre veinte años más joven. Maldita perra!
Composición de veinte años de matrimonio (llorando) ¡Dios mío! ¿Qué he hecho yo
para merecer tal castigo cruel?
Garção (revolotea y se va en la dirección de Johnny)
Su Johnny, por el amor de Dios, que escándalo. Es mejor
que te vayas y no beber más. No te preocupes, me puse los gastos en su cuenta,
vamos a hablar mañana, pero ahora, vaya ...
(El camarero para ayudar a Johnny llegar a la puerta. Muy
borracho, salió tambaleándose del bar, apuntalando las sillas y mesas. Cuando se
trata de la puerta, tropieza y cae en un charco de agua sucia en la calle,
enturbiar toda la ropa. Levántate arriba, mueve la ropa y comienza a caminar por
la acera y su imagen se desvanece al final de la calle.
ESCENA EN LA PAVIMENTACIÓN DE LA CALLE - EXT. - NOCHE
Las fuertes lluvias. Johnny se empapa, ropa mojada,
colocado en el cuerpo. Tambaleándose caminar lentamente, apuntalar las paredes
de los edificios y golpes. Las personas se apartan de él con disgusto y la
mirada de disgusto. El agua de lluvia corría por su rostro.
JOHNNY (llorando)
Dios mío, estoy en el infierno! En la noche, Jesús nació,
sólo el diablo me hace compañía. He perdido a mis amigos, he perdido a mis hijos
lo perdieron todo, todo por culpa de ese maldito juez que concedió la custodia
de mis hijos a esa perra, perra mujer que arruinó mi vida.
(Johnny se apoya en la pared de una tienda de juguetes
todo iluminado con el propósito de la Navidad. Mira los juguetes de la tienda y
empieza a llorar.
JOHNNY
Mis hijos, ¿dónde están?
(Empieza a ir muy mal y vomita en el cristal de la
ventana, todo sucio. El vendedor de la tienda y empujarla con violencia enojado,
dando lugar a una nueva disminución en la cuneta. Se levanta y reanuda su marcha
inestable).
JOHNNY
Dios mío, donde yo estoy, ten misericordia de mí. Quiero
dormir y nunca despertar ... (Desvanece por la calle)
ESCENA DE LA JUNTA, EN UNA PLACA DICE: EL NORESTE DE LA
JUNTA - EXT. NOCHE - Johnny se acerca a la puerta principal y se van,
desaparecen en el interior del edificio (cámara de corte). El enfoque, a
continuación, un largo pasillo, con la cámara en "viajar", tras la caminata
tambaleante a Johnny, que llega a la puerta de su dormitorio, donde se muestra
el número 13. Entra y camina en su habitación, acompañado siempre por la cámara.
Enciende la luz. Atrás y cierra la puerta abierta. Sentada en la cama y encender
la radio. Roberto Carlos escucha cantar "La bestia herida". Levante y ha dicho:
JOHNNY
Maldita canción, me recuerda cosas que quiero olvidar.
(Para apagar la radio. Mira la mesa de noche y ve un objeto de metal brillante.
Se trata de un arma cargada. Hipnotizado Mira hacia ella, le da al tambor, y los
depósitos a reflexionar de nuevo sobre la mesilla de noche. Abrir el cajón y
coger un bloque de papel, toma un lápiz y empieza a escribir durante unos
minutos en silencio, se termina y luego leer lo que escribió:
VOZ DE JOHNNY:
Leninha desafortunada, al leer esta carta, ya no estar
vivo. Dios me perdone por este gesto tan extrema. Sé que merezco el infierno, ¿a
dónde van todos los suicidios. Hill, sin saber si alguna vez realmente me amó
que, en estos 20 años que estuvimos juntos, pero lo que me duele más es que
usted ha dicho que Alex no es mi hijo, pero fruto de una loca pasión que se
apoderó de su vida. Incluso me cabe duda de que los otros dos hijos son míos o
de otros tipos. Que Dios te perdone por tu locura y espero que mi muerte sirva
para que se arrepientan de sus pecados. Adiós ... (Pausa para tomar la pluma y
firmar la carta. Dobra y la pone en el sobre, donde escribe su nombre. Coloque
la carta en la mesita de noche. Lentamente levante el arma y la lleva a la
oreja, donde se detiene. Tire de la perro de caza, posicionándolo para la
cocción. silencio total durante unos segundos. Johnny perfectamente inmóvil,
decidido, firme el dedo en el gatillo.
La cara congelada, mirada en blanco. De repente la puerta
se abre, hay una chica sonriente con un plato noreste cubierta con una
servilleta que cubre algunos delicadeza. Puedes buscar Johnny y finge no ver el
arma, rápidamente se cae, desarmar el gatillo, con una sonrisa incómoda de un
niño atrapado en el mal. Poner la pistola en el cajón, se arruga la carta,
tírelo a la basura y buscar a la chica, quien le dice, sonriendo:
JÓVENES DEL NORDESTE
Sr. Johnny, Feliz Navidad para ti consideración! Batapá
Bahía trajo un garrote caliente. Sí, la forma que desee. Coma antes de que se
enfríe ...
JOHNNY
Feliz Navidad, una criatura de Dios! Eres un ángel que
Dios me envió y que Él los bendiga dos veces, porque su nombre es María, María,
la madre de Jesús. (Seca los ojos llorosos, se levanta y la abraza con afecto,
que retribuye el afecto. Luego a pie hasta la ventana y la abre. Las luces de
Navidad de la calle invaden el medio ambiente y la distancia se oye un canto
hermoso Navidad diciendo que Jesús nació ...
Fade Out (lento oscurecimiento) de la imagen y la
apariencia de la gráfica de la palabra
F I M
<< Voltar
_________________________________________
_________________________________________ |
site: http://ivanfa.mhx.com.br/